General settings
Custom domain
Secure access (SSL/TLS)
Appearance
- Themes
- Custom themes
- Navigation elements
License
Page templates
Public or private
Permissions
Files
Forum & discussion
- Settings
- Structure
- Per page discussion
- Permissions
- Recent posts & comments
Members
- Policy
- Applications
- List Members
- List Moderators
- List Admins
- Invite Members
- Send Email Invitations
- History of Invitations
- Let the Users invite
Blocks
- IP blocks
- User blocksRecent changes
Page ratings
Abuse reports
- Pages
- Users
- Anonymous Users
Notifications
Backup

OpenID

Monetize ($$$)
- AdSense

3rd party tools
- Google Analytics

Extreme actions
- Change base URL
- Delete this Site

En la lista que aparece a continuación se han dejado en inglés los subtítulos para que coincidan con lo que aparece en el "Site Manager".

Welcome to the site manager!

Este es el panel de adminsitración de su sitio. Pero recuerde: Con los grandes poderes vienen grandes responsabilidades.

_{Figura 1}

Algunas sugerencias para su sitio:

Use "site tags"

Si su sitio tiene ya algún contenido interesante, debería describir su sitio a través de los "Tags" apropiados - así será más fácil de encontrar para los visitantes. Vaya a General settings (menú lateral en el Site manager).

¡Invite a sus amigos y colaboradores!

Es fácil invitar a gente nueva a unirse a su sitio como miembro (si necesita miembros). Solamente envíeles correos electrónicos con invitaciones especiales.
Send email invitations now! (menú lateral en el Site manager).

O aún mejor - usted puede permitir a sus miembros que inviten a sus amigos ¡si quiere que la comunidad crezca rápidamente! (en el menú lateral: Let the users invide! )

Vínculos útiles:
Help & Documentation si quiere aprender más o necesita ayuda.
Wikidot.com Community Site con foros de la comunidad Wikidot.
Utilice AdSense para ganar dinero con sus wikis
Encuentre lo fácil que es ganar dinero de sus wikis con la plataforma de anuncios "supreme".

General settings

Aquí se encuentran los ajustes generales para su sitio.

_{Figura 2}

Nota:
Por favor no incluya "site tags" si su sitio acaba de ser creado y no contiene todavía contenido original. No hay nada peor que una horda de gente hambrienta de contenido contemplando una plantilla genérica… ;-)

Custom domain

Su dominio propio
Cada sitio Wiki obtiene una dirección web dentro del subdominio dedicado wikidot.com. Sin embargo, es posible utilizar un dominio externo para su sitio.
Si habilita esta característica, su sitio estará disponible a través de ambos dominios, v.gr. "manual.wikidot.com" y su nuevo dominio.

También puede configurar hasta tres "301 redirects" lo cual indica que si los servidores de Wikidot.com manejan estos dominios, sus visitantes serán redireccionados al dominio principal del sitio. Esto es útil para manejar dominios sin el prefijo "www."

Advertencia: ¡esta característica es genial y totalmente gratis!

_{Figura 3}

¿Qué deberá hacer antes de fijar un dominio propio?
Para que el mapeo del dominio funcione tendrá que hacer algunos ajustes primero:

Usted tiene que poseer (o tener acceso administrativo) al dominio que quiere utilizar,
Deberá ajustar su administrador de nombres "nameserver" (a través del panel de control de su proveedor -busque por los ajustes avanzados del DNS - o a través de otros medios) para que su dominio sea dirigido a los servidores de Wikidot.com. Para hacer esto, busque el registro CNAME y cámbielo a "wikidot.com"
A menudo es necesario esperar (dependiendo de su proveedor o de los ajustes del DNS) para que estos cambios se propaguen a través de la internet. Exactamente el mismo procedimiento deberá ser aplicado para redireccionar dominios (URLs) por los servidores de Wikidot.com. En algunas ocasiones, deberá proveer la dirección IP del servidor de Wikidot. En tal caso utilice el número 74.86.234.149.
Nota:
El sitio siempre estará disponible a través de la dirección http://handbook.wikidot.com sin importar los ajustes de dominio.

Cualquier cambio en los redireccionamientos tomará algunos minutos para hacerse efectivo, debido a los ingresos a memoria caché.

Secure Access

Configure el acceso seguro a través de una conexión HTTPS://. Si se preocupa por la privacidad y seguridad - debería configurarlo.

_{Figura 4}

El modo seguro (SSL/TSL a través de HTTPS) básicamente significa que la conexión completa entre su explorador web y su sitio Wiki será encriptada. No hay forma de que alguien pueda interceptar su transmisión. Esto es muy útil para sitios privados (no públicos).

Esta característica se utiliza mayormente para pruebas. Esta característica sólo está disponible para las cuentas PRO+.

NOTA: El código "incrustado" (a través de los tags [[embed]]...[[/embed]]) puede en ocasiones producir una advertencias de "elementos no seguros o parcialmente encriptados en la página" si usted utiliza SSL. Esta advertencia también puede ser disparada cuando se incluyen otros elementos (como imágenes y marcos) desde fuentes no encriptadas (urls que inician con http:, no https:).

NOTA: El cerificado actual trabaja bien únicamente dentro del dominio wikidot.com. Si usted está utilizando un dominio propio para su Wiki (v.gr. ejemplo.com en lugar de ejemplo.wikidot.com) su explorador puede producir una advertencia.

En caso de problemas, por favor contacte a moc.todikiw|troppus#moc.todikiw|troppus.

Themes

Aquí se puede escoger un tema para su sitio. Usted puede seleccionar temas individuales para cada categoría de su página.

Para tener una vista preliminar de los temas, vaya a la página "themes preview".

_{Figura 5}

Custom themes

Al utilizar temas personalizados, puede fácilmente dar a su sitio calidad original. La idea es simple - usted puede crear sus propias reglas CSS.
Revise los "cómo se hace" CSS layout reference too y Design your own CSS theme.

_{Figura 6}

Navigation elements

Usted puede elegir cuáles elementos de navegación (barra superior y barra lateral) deberán aparecer en las páginas de una categoría específica.

_{Figura 7}

NOTA: Si las páginas elegidas no existen, ningún elemento de navegación será desplegado.

Pero si realmente quiere deshacerse de la barra lateral, debería además escoger un tema apropiado que no incluya dicha barra. La mayoría de los temas tienen esa variante.

License

It is very important to clarify the copyright and ownership issues for your site. We highly recomment setting an open "copyleft" license that allows making the Content more or less free to copy, modify and use.

This is particularly important when your Site is created and edited collaboratively.

Read more about Creative Commons licenses, use a wizard to select the proper license or just visit Commons.

_{Figure 8}

License preview:
Unless stated otherwise Content of this page is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License

Templates

Templates are a convinient way to keep you Site Content well organized and consistent. Below you can assing default page sceletons/templates (pages from the template: category) to new created pages in particular categories.

_{Figure 9}

Public or private

By default all Sites hosted by Wikidot.com are public. If you however choose this Site to be private, only its members + explicitely permitted users will be able to view its contents and display pages. You should also check out Permissions to set who can edit it.

If you choose the site to be private it is limited to 50 members + extra 20 users with access permission. Please contact moc.todikiw|troppus#moc.todikiw|troppus to learn more how to increase these limits.

The above limits apply only if the site is private. Public sites have no limit on number of users.

_{Figure 10}

Tips
The landing page for unauthorized visitors should at least explain why the site is private and how to get access to it. But this is of course up to you.

You can better manage the style and look of the welcome page for unauthorized visitors by creating a welcome page in a different category (e.g. unauthorized:welcome) and disable nav elements for it in the Appearance menu.

If your Site is already private and you want to invite new members, you can:

Send email invitations - does not matter if they already have an account at Wikidot.com or not,
Invite Wikidot.com users by sending them an "internal" invitation,
Prepare your "landing page" so that it accepts either users' applications for membership (module MembershipApply) or enables becoming a member by providing a secret password (module MembershipByPassword).

Permissions

Permissions are one of the most important settings for your Site. You can determine who can edit contents of your pages and alter the structure of the Site.

It is up to you to choose who can modify the contents of the Site: anyone, selected people only or just you as the maintainer of the Site.

_{Figure 11}

A few notes
Site administrators and page moderators are not mentioned in the table above because they automatically have all the rights within the site.

"Page creators/owners" modifier can add extra control and and is suplementary to other options. E.g. it is possible to deny edit permissions in general but allow only to the author that has created the page.

File manager

_{Figure 12}

Sorry, will be developed a bit later.

Tags:

B: ++ Todas las páginas que comienzan con "B"

The ListPages module does not work recursively.

Tags:

C: ++ Todas las páginas que comienzan con "C"

The ListPages module does not work recursively.

Tags:

Comandos Forum: [[include include:languages pagename=forum-option-buttons]]

Traducido parcialmente de howto:How to Use Option Buttons [http://community.wikidot.com/howto:how-to-use:forum-option-buttons]

O bien para ser más preciso, lo que hacen!

Los botones de opción de publicación del Foro.

Debajo de cada edición que Usted hace, hay dos botones: reply | options

Reply

Utilice ese botón para contestar directamente al mensaje específico que Usted ha leído. Le procura una ventana de edición con el el título insertado automaticamente. Usted piede cambiar aquel título, si quiere. Finalmente ese es el botón llamado:

Opciones

Aquel botón le da tres otras opciones: permanent link| edit | delete

Permanent link: Le puede ser útil si Usted quisiera poner el enlace a un mensaje particular en el foro. Cuando Usted escoja aquel botón, una nueva ventanita se abre conteniendo el URJ para aquel particular mensaje, lo cual es el enlace permanente. Tome nota de que no será siempre el enlace URL igual como en la barra de direcciones de su Navegador! Usted puede copiar y pegar copy and paste para poner aquel enlace en cualquiera de sus páginas de Wikidot (jigual como se puede hacer con otros enlaces). Recuerdese que si el mensaje se borra, el enace ya no funcionará://community.wikidot.com/forum/t-9857/permanent-link#post-24328 Example]

[*http://community.wikidot.com/forum/t-9857/permanent-link#post-24328 Example]

Edit: Ese botón sirve para editar su mensaje después de haberlo añadido, y le mostrará la ventana clásica de edición.
Delete: Uselo con precaución! Lea los avisos sobre el tema.

Botones para mensajes (Thread Buttons).

Usted tendrá tres botones, abriendo la ventana de mensajes "thread".

unfold all: va a expandir los mensajes.

fold: va a esconde la lista de mensajes.

+ more options Este botón le dará:

Edit title and Description.

Le permite cambiar el título y resumen del mensaje.

Stickness

Va a promover los importantes mensajes ("threads") a la cabeza del árbol ("tree") en la categoría de un foro. example

Posting block

Permite a los administradores y moderadores de cerrar ("lock") un mensaje. Sólo ellos podrán añadirle mensajes.

Move thread

Le da la oportunidad algún mensaje hacia una categoría diferente de Foro.
Puede ser peligroso de borrar mensajes, es preferible pasarlos a una categoría escondida ("hidden").
Es también particularmente útil para removing spam

add to watched
Si quiere guardar la pista de los mensajes en una sección particular, utilice aquella opción.
Para seguir los mensajes así marcados vaya a las discusiones de "my account" » watched »
Tags:

Comenzar: [[include include:languages pagename=getting-started]]

Traducción parcial de la Sintaxis Wiki

Tags:

Comparar con otros idiomas: [[include include:languages pagename=compare-to-other-languages]]

This page shows all existing es:…pages in comparison to their corresponding xy:…pages.. (over their internal links)

Done with module ListPages and the new %%page_name%% variable :

The ListPages module does not work recursively.

Backlinks:

Tags:

Conectarse En Wikidot: [[include include:languages pagename=login-at-wikidot]]

Este documento describe como conectarse en Wikidot.
Es solamente el paso en la comunidad "general" y no la entrada en un sitio específico. Varios wikis son públicos y no se necesita conectarse para leerlos, pero a veces conectarse es necesario para colaborar con otros miembros en un sitio wiki. Algunos sitios wiki son "privados" y restringidos a usuarios autorizados solamente. Entonces tiene Usted que conectarse de todo modo.

1. El botón para conectarse.

El login (button-link) botón para conectarse se encuentra en el lado derecho superior de su pantalla de wikidot. Se parece a la imágen siguiente:

2. Crear una cuenta.

Si no ha creado ya una cuenta en Wikidot.com Usted tendrá que utilizar el botón de enlace Create_account_. Usted va a necesitar:

un bueno y único nombre de usuario (su nombre en pantalla ("screen name"), único para wikidot.com.
una dirección de correo válida dónde el sistema puede enviar avisos (aquel e-mail pide contestación suya con propósito de su propia seguridad.
una decisión sobre el lenguaje que prefiere usar. (Por el momento son unicamente el Inglés o bien el Polaco). Este escoger afecta solamente las páginas internas del wiki que Usted creó.
una buena clave (password) para su seguridad.
repetir dicha clave.
* y buenos ojos para contestar a una pregunta de seguridad para proteger el sistema wikidot de los robots diabólicos.

Finalmente, Usted tendrá que confirmar que ha leído y acepta los Terms of Service "Términos de Servicio de wikidot.com.

3. Primera conexión.

Si ha creado una cuenta en wikidot.com, entonces Usted puede conectarse en (el principal !) sistema wikidot:
con su primero click en éste enlace, ésta página de conexión se abrirá y preguntará por su dirección de e-mail ( la clave igual como la que dió Usted en su cuentat!) y su palabra secreta (password):

Notas sobre las opciones:
Do not timeout my session hace exactamente lo que indica: si no marcó su conexión, sus datos desaparecen después de algún tiempo. Es una medidad de seguridad que no deja su cuenta abierta en una computadora pública, a su salida.. Sea prudente en dejar prendida su conexión!
Bind session to my IP hace recordar al sistema su dirección IP.

Notas sobre el pequeño botón enlace al final de página:
forgot Your password? lpermite que el sistema lo ayude, enviándole (a su correo e-mail) …
no account yet? lo conduce hacia el paso de crear una cuenta.

4. my_account Mi_cuenta.

Después de conectarse por medio de la pantalla en la parte superiora derecha llegará al personal account_menu (menu de cuenta personal):

Un recordatorio importanter:

Ya tiene a ésta altura su propio botón my account el cual lo conduce a su cuenta personal. Y en el botón cuadrado a la par, está el menú personal desplegable "hidden" dónde Usted puede desconectarse de wikidot.com: Logout from Wikidot

Si hace su conexión por la primera vez, piense en como otro usuario viera su página y edit-your-profile. No es necesario para Wikidot y su foro. A usted de decidir lo que Usted quiere que aparezca de sus páginas…

5. Second Login

Si Usted se conecta por la segunda vez, el sistema cree que es el mismo como en la vez anterior y le preguntará solamente por su palabra secreta (password):

Si Usted No es el mismo usuario, entonces puede usar el pequeño botón debajo de la clave : (conectese como un usuario diferente login_as_a_different_user)
Tags:

Contact: [[include include:languages pagename=contact]]

You are invited to contribute any translation into your language - feel free to do so, but keep an eye on the conventions written here: translations.
You need not to be a member of this Handbook wiki to contribute, but it is a honour for us if You would insert your name (and a new language) in the list of editors.